Radosław Nowakowski
LIBERATORIUM
wystawa książek autorskich w Biurze Wystaw Artystycznych w Ostrowcu Świętokrzyskim
WERNISAŻ:
2.09.2022 r.
godz. 18.00
WYSTAWA CZYNNA DO:
2.10.2022 r.
Każda wystawa moich książek jest książką, w której literami, wyrazami i zdaniami są inne, mniejsze książki. Każda moja książka jest wystawą, w której eksponatami są litery, znaki, wyrazy, zdania, papiery, okładki, rysunki, języki, teksty… Każda wystawa jest układanką, której elementami są rozmaite książki, zwyczajne i niezwyczajne, książki-ulice, książki-pejzaże, książki-mapy, książki-budynki, książki-tuleje, książki-ślimaki, książki-góry, książki-ptaki, fraktalne traktaty… Każda wystawa jest fragmentem innej, znacznie od niej większej układanki, tak jak każda książka jest tylko literą w innej, znacznie większej książce… Układam tę układankę od kilkudziesięciu lat. Piękne zajęcie, lecz obezwładniające, nie wiem przecież, i pewnie się tego nie dowiem, ile mi jeszcze elementów brakuje, nie wiem też jak ma wyglądać obraz, który układam. Zaiste, przedziwna to gra. A jednak układam dalej.
Each exhibition of my books is a book where other smaller books are characters, words, phrases. Each of my books is an exhibition where letters, signs, words, phrases, papers, covers, drawings, languages, texts are its items. Each exhibition is a puzzle composed of pieces which are various books, conventional and unconventional, street-books, landscape-books, tube-books, shed-books, slime-books, hill-books, book-maps, fractal treatises… Each exhibition is a piece of another, much bigger puzzle, just like each each book is but a letter in another, much bigger book… I have been putting these pieces together for a few decades. Amazing job it is, however toilsome, painstaking and overwhelming since I don’t know, and will never know, how many pieces are still lacking, and what picture I am to compose. A bizarre game, indeed. Nevertheless I keep on going.
Radosław Nowakowski – ur. w 1955 r. w Kielcach, mieszka w Górach Świętokrzyskich. Studiował architekturę na Politechnice Krakowskiej. Zajmuje się książką artystyczną, podróżuje, jest tłumaczem, muzykiem.
Autor kilkunastu tytułów, m.in. powieści „Koniec świata według Emeryka”. Większość z nich powstała w trzech językach: polskim, angielskim i esperanto. Prace nad książką, od pomysłu po oprawę, wykonuje samodzielnie.
Jego książki znajdują się w zbiorach narodowych oraz zagranicznych, m.in.: Biblioteki Narodowej w Warszawie, Muzeum Książki Artystycznej w Łodzi, Biblioteki Uniwersytetu Stanford oraz kolekcjach prywatnych.
Odznaczony Srebrnym Medalem Gloria Artis.
Biuro Wystaw Artystycznych
Siennieńska 54,
Ostrowiec Świętokrzyski